Stopniowanie przymiotników

Tak jak język polski, język francuski posiada trzy stopnie przymiotników: stopień równy, stopień wyższy, stopień najwyższy

Tworzenie stopnia wyższego

Musimy najpierw zacząć od wyjaśnienia pojęć:

- większe natężenie cechy- mamy z nim do czynienia np. w przypadku takich przymiotników: duży- większy, daleki- dalszy, a więc przymiotników wyrażających wyższość

- mniejsze natężenie cechy, np. mały- mniejszy, bliski- bliższy

- jednakowe natężenie cechy

Stopień wyższy większego natężenia cechy

plus+ przymiotnik+ que

Il est plus grand que son frère.

Jest większy od swojego brata.

Stopień wyższy mniejszego natężenia cechy

moins+ przymiotnik+ que

Il est moins grand que son frère.

Jest mniejszy od swojego brata.

Jednakowe natężenie cechy

aussi+ przymiotnik+que

Il est aussi grand que son frère.

Jest tak duży jak jego brat.

Język Francuski posiada trzy przymiotniki, których odmiana jest nieregularna: bon, petit, mauvais.

bon (dobry)- meilleur (lepszy)

petit (mały)- moindre/ plus petit*(mniejszy)

mauvais (zły)- pire/ plus mauvais* (gorszy)


* moindre i pire używamy w bardziej abstrakcyjnych sytuacjach, mniej konkretnych niż plus petit i plus mauvais. Przyglądnijmy się przykładom zdań:
1. Ta kawa jest gorsza od tej, którą pilismy wczoraj. - tutaj użyjemy: plus mauvais.
2. Sytuacja w kraju jest teraz gorsza niż była rok temu. - tutaj użyjemy: pire

Podobnie w przypadku plus petit- On jest mniejszy niż siostra, natomiast moindre- Mój problem jest mniejszy niz twój.
Mam nadzieję, że czujecie różnicę!

Tworzenie stopnia najwyższego

Stopień najwyższy większego natężenia cechy

le plus+ przymiotnik

Il est le plus grand.

Jest największy.

Stopień najwyższy mniejszego natężenia cechy

le moins+ przymiotnik

Il est le moins grand.

Jest najmniejszy.

Formy nieregularne stopnia najwyższego:

bon- le/la/les meilleur(e)(s) czyli najlepszy (-a, -e)

petit- le/la/les moindre (s) czyli najmniejszy (-a, -e)

      albo le/la/les plus petit (e)(s) czyli najmniejszy (jeśli chodzi o wymiary i wielkość)

mauvais-  le/la/les pire (s) czyli najgorszy (-a, -e)

                albo le/la/les plus mauvais (s) czyli najgorszy (-a, -e)