22 marca 2012

Agrippine...

Czytanie książek w języku obcym jest trudne. Zdarza się nawet, że osoby, które uczą się języka kilka lat, niechętnie czytają książki ze względu na dużą ilość niezrozumiałych słów, które trzeba sprawdzać w słowniku, aby zrozumieć treść. Dlatego każdą osobę, która lubi czytać i chciałaby spróbować przeczytać lekturę obcojęzyczną zachęcam do sięgnięcia po komiksy. Tekstu jest niewiele, często możemy domyśleć się sensu zdania z obrazków, komiksy w większości są zabawne, nie zrażamy się widząc dużą ilość słów, których nie znamy. Moimi ulubionymi komiksami są te o Agrippine.


W internecie znajduje się duża ilość komiksów, które możemy czytać. Wystarczy wpisać w wyszukiwarkę np. "la bande dessinee", " la bande dessinee Agrippine". 

Słownictwo do nauki  na dziś:
canard (fam.) (m) - brukowiec
hebdomadaire (m) - tygodnik
lecteur(-trice) (le/la) - czytelnik, czytelniczka
mensuel (m) - miesięcznik
 quotidien (m) - gazeta codzienna
article (m) - artykuł
 bande dessinée (f) - komiks
magazine (m) - magazyn 
tirage (m) - nakład
 caricature (f) - karykatura

2 komentarze:

  1. Mogłabyś podać strony z tymi komiksami ? Szukałam i znalazłam tylko pojedyncze strony :(

    OdpowiedzUsuń
  2. u mnie całkowicie odwrotnie, czytam już gazety codzienne i magazyny, krótkie książki. Nawet jak nie rozumiem wszystkich słów, to historię da się odszyfrować z kontekstu, a po jakimś czasie słownictwo samo z siebie się poszerza :D

    Świetny blog Justi!

    OdpowiedzUsuń