Jak napisać list formalny?

Oto kilka wskazówek:

FORMULES D'APPELATION:

Exemples:

- Monsieur/ Madame l' Ambassadeur,

- Monsieur/ Madame le Consul, le Maire, le Préfet,

- Monsieur/ Madame le Ministre, le Juge,

- Docteur ou Monsieur/ Madame,

- Monsieur le Professeur, le Recteur, le Directeur

 mais: Madame la Directrice,

- Monsieur/ Madame le Président

FORMULES D'INTRODUCTION:

- J'ai l'honneur de.... 1. présenter ma candidature à ...

                             2. porter à votre connassance

                               les informations suivantes

                                 3. solliciter un poste, un congé,

                un entzetien, etc.

- Je vous prie de trouver ci-joint CV, le dossier X, etc.

Pour demander:

- Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir....

- Je souhaiterais recevoir........, avoir ........., etc.

- Je désirais......

FORMULES DE POLITESSE:

¨ Agréez, Monsieur, l'expression de mes meilleurs sentiments¨

¨ Veuillez accepter/ agreéer, Monsieur/ Madame, l'expression de mes sentiments distingués (respectueux)¨

¨ Recevez Monsieur, mes sincéres solutations¨

¨ Je vous prie de croire, Monsieur le Directeur, à l'assurance de mes sentiments distingués¨

¨ Je vous prie d'agréer l'expression de mes salutations distinguées¨

Przyklad listu oficjalnego